Detal dokumentu
Treść
Lista literatury
| Agencja, która stworzyła zapis oryginalny: CBA001 Język katalogizacji: cze Agencja, która zapis modyfikowała: ABG001 ; OLA001 ; ABA001 Konwencja opisu: rda Kod j. tekstu/ zapisu dźwiękowego: język czeski Kod j. oryginału i/lub przekładu tekstu: język niemiecki 336a: text 336b: txt Source: rdacontent 337a: bez média 337b: n Source: rdamedia Typ nośnika+ termin: svazek 338b: nc Source: rdacarrier Authority heading: Aydemir, Fatma, 1986- Relator code: autor Personal name (heading): Hanišová, Viktorie, 1980- Relator code: tłumacz Name: Džinové / Dane o odpowiedzialności itd: Fatma Aydemirová ; přeložila Viktorie Hanišová Uniform title: Dschinns. Language of work: Česky ISBN: 978-80-275-2042-8 020q: (vázáno) Oznaczenie wydania: První vydání Place of publication: Brno : Name of publisher, distributor, ...: Host, Date of publication, distribution, ...: 2024 Zasięg: 324 stran ; Rozmiar: 21 cm Notatka ogólna: Přeloženo z němčiny ; Terminologický slovník Scope and content: Román německé spisovatelky a novinářky s kurdsko-tureckými kořeny reflektuje na pozadí jedné rodiny život tureckých emigrantů a získal několik německých ocenění. Scope and content: Hüseyin pracoval třicet let v Německu a konečně si může splnit svůj sen -- koupit si byt v Istanbulu. Jenže ještě téhož dne, kdy se do bytu nastěhuje, umírá na infarkt. Z Německa míří na pohřeb jeho manželka a čtyři dospělé děti, avšak vedle smutku se v nich začnou ozývat i nezhojené rány a na povrch vyplouvají dlouho skrývaná tajemství. Velký rodinný román vypráví příběh německo-kurdské rodiny z pohledu jejích jednotlivých členů -- šesti velmi odlišných lidí. Spojuje je však pocit, že je v Hüseyinově bytě kdosi sleduje. V románu hledá Fatma Aydemirová odpovědi na otázky, co je to rodina, zda jsme schopni si navzájem odpustit a kým vlastně jsme. V neposlední řadě je to něžný a zároveň citlivě napsaný příběh o osudech statisíců tureckých emigrantů, kteří v šedesátých letech přišli do Německa za lepším životem. Nakladatelská anotace. Kráceno. Conspectus: 821.112.2-3 Wyrażenie słowne grupy Konspektu: Německá próza, německy psaná Code source: Konspekt Podpole BN: 25 Genre/Form Heading: německé romány Source of heading or term: czenas Forma czy termin podstawowy: German fiction Source of heading or term: eczenas Leader : 05722nam a2201357 i 4500 Physical description: ta Numer zapisu w BN: cnb003605935 |
Rozpis woluminów
Dyskusja
Żadne notatki
W ciągu dodania komentarzy zaloguj się.