Detal dokumentu
Agencja, która stworzyła zapis oryginalny: ABG001 Język katalogizacji: cze Numer zapisu w BN: cnb003577145 Konwencja opisu: rda Kod j. tekstu/ zapisu dźwiękowego: język czeski Kod j. oryginału i/lub przekładu tekstu: język hiszpański 336a: text 336b: txt Source: rdacontent 337a: bez média 337b: n Source: rdamedia Typ nośnika+ termin: svazek 338b: nc Source: rdacarrier Authority heading: Segovia, Sofía, 1965- Relator code: autor Personal name (heading): Bičíková, Romana Relator code: tłumacz Name: Jantarové slzy / Dane o odpowiedzialności itd: Sofía Segovia ; přeložila Romana Bičíková Uniform title: Peregrinos. Language of work: Česky ISBN: 978-80-275-1796-1 020q: (vázáno) Oznaczenie wydania: První vydání Place of publication: Brno : Name of publisher, distributor, ...: Host, Date of publication, distribution, ...: 2023 Zasięg: 575 stran ; Rozmiar: 21 cm Notatka ogólna: Přeloženo ze španělštiny Scope and content: Historický román o naději a dvou pruských rodinách zatažených do válečné vřavy. Scope and content: Prusko roku 1945, válka zuří nebezpečně blízko a postupující sovětská armáda rozdělí dvě rodiny, jejichž děti se uprostřed války musejí naučit přežít. Malé Ilse naštěstí přinášejí úlevu pohádky, jež jí na cestě vypráví polský nádeník Janusz, který pro její rodinu pracoval a teď ji doprovází. Janusz povídá o obléhaném království v Baltském moři, odkud se vylévají jantarové slzy truchlící královny. Nikdo netuší, jak důležité a prorocké tyto pohádky jsou. V troskách nedalekého Königsbergu se ukrývají Arno a jeho matka. Nepodařilo se jim uprchnout před postupující armádou, a teď zde vyčkávají v naději, že se hned po válce opět setkají se zbytkem své rodiny. Mezi padajícími bombami jim však dochází, že v opevněném městě zůstat nemůžou. Sevřeni v kleštích dvou mocných nepřátel se z nich stávají pěšci vydávající se na cestu s nejasným koncem. Nakladatelská anotace. Conspectus: 821.134.2-3 Wyrażenie słowne grupy Konspektu: Španělská próza, španělsky psaná Code source: Konspekt Podpole BN: 25 Genre/Form Heading: mexické romány Source of heading or term: czenas Forma czy termin podstawowy: Mexican fiction Source of heading or term: eczenas Leader : 02320nam a2200397 i 4500 |
Rozpis woluminów
Dyskusja
Żadne notatki
W ciągu dodania komentarzy zaloguj się.