Detail dokumentu
Líder : -----nam 22----- a 4500 Číslo záznamu v NB: cnb001639929 ISBN: 80-249-0642-2 Spresnenie: (váz.) : Dostupnosť publikácie: 209.00 Kč Agentúra, ktorá vytvorila originálny záznam: UHG501 Jazyk katalogizácie: cze Kód j. textu/zvukového záznamu: čeština Kód j. originálu a/alebo prekladu textu: angličtina Autor: Steel, Danielle, 1947- Kód role: autor Hlavný názov: Ozvěny / Údaj o zodpovednosti atď.: Danielle Steel ; z anglického originálu ... přeložila Dana Lagronová Označenie vydania: Vyd. 1. Miesto vydania: V Praze : Meno nakladateľa: IKAR, (Dátum) rok vydania: 2006 listov obrazových príloh: 319 s. ; Rozmer: 20 cm. Rozsah a obsah: Rok 1915. Dvacetiletá německá Židovka Beata Wittgensteinová se u Ženevského jezera zamiluje do pohledného Francouze Antoina de Vallerand. On pochází z périgordské šlechty, ona z proslulé bankéřské rodiny z Kolína nad Rýnem. Když se však dívka přizná ke svému citu rodičům, otec trvá na tom, že jako Židovka se nemůže provdat za křesťana. Stejně se zachová i Antoinova rodina - pokud se syn ožení se Židovkou, musí odejít z domova. Mladí milenci tedy odejdou do Švýcarska, Beata přestoupí na katolickou víru, provdá se za Antoina a narodí se jim dvě krásné dcerky. Kromě toho, že je obě rodiny zavrhly a odmítají se s nimi stýkat, neleží na jejich manželství jediný stín. Pak však dojde k tragické nehodě - Antoine zemře po pádu z koně a Beata se stává ve dvaatřiceti letech vdovou. Vrátí se do Německa a sama vychovává své dcery. Dopřává jim volnost, a přestože příliš nechápe, proč se ta starší, půvabná Amadea, chce stát jeptiškou, ve volbě životní cesty jí nebrání. Ale to už se blíží druhá světová válka a vypadá to, že dlouhé ruce nacistické vlády dosáhnou i do karmelitánského kláštera... Meno osoby (záhlavie): Lagronová, Dana 730 Kód role: prekladateľ Originál: Echoes Sigla: UHG501 Signatúra: K STE NZVt: Ozvěny Titulová signatúra (kmeň): K STE TITG: K STE TITT: K TITS: #F |
Rozpis zväzkov
Diskusia
Žiadne príspevky
Pre pridávanie komentárov sa prosím prihláste.