Detal dokumentu
Treść
Lista literatury
| Leader : -----nam 22----- a 4500 Numer zapisu w BN: cnb001865541 ISBN: 978-80-7185-961-1 020q: (váz.) : Publication availability: 249.00 Kč Agencja, która stworzyła zapis oryginalny: UHG501 Język katalogizacji: cze Kod j. tekstu/ zapisu dźwiękowego: język czeski Kod j. oryginału i/lub przekładu tekstu: język angielski Authority heading: Alexie, Sherman, 1966- Relator code: autor Name: Kouřové signály / Dane o odpowiedzialności itd: Sherman Alexie ; [přeložil Jiří Hrubý] Oznaczenie wydania: Vyd. 1. Place of publication: Praha : Nazwa wydawcy: Paseka, Date of publication: 2009 Zasięg: 211 s. ; Rozmiar: 21 cm Notatka ogólna: Přeloženo z angličtiny Scope and content: Mladý americký prozaik předkládá ve své knize dvacítku příběhů ze života současných Indiánů, převážně z prostředí rezervace kmene Spokane ve státě Washington. Jeho do značné míry autobiografičtí hrdinové se potýkají s nezaměstnaností, alkoholismem a dalšími obecně lidskými starostmi, jsou však nuceni čelit i specifické situaci lidí zbavených od vlastní minulosti a tradic a neschopných přijmout cele za svůj svět moderní Ameriky, jímž jsou obklopeni. Alexie sám označuje styl svých próz, pro nějž je typické míšení reálných a fabulovaných prvků a specifický, mnohdy hořký až cynický humor, termínem „rezervační realismus“ a zdůrazňuje subjektivitu svého pohledu; jak ale potvrzuje mimořádně nadšené přijetí jeho děl, o úspěchu jeho snahy zobrazit svět svých současníků s vnitřní lidskou i uměleckou pravdivostí nemůže být nejmenších pochyb Słowa kluczowe użytkownicze: americká próza ; autobiografické příběhy Personal name (heading): Hrubý, Jiří, 1957- Relator code: tłumacz Original: Lone ranger and Tonto fistfight in heaven Location symbol: UHG501 NZVt: Kouřové signály TITS: #F |
Rozpis woluminów
Dyskusja
Żadne notatki
W ciągu dodania komentarzy zaloguj się.