Detal dokumentu
Treść
Lista literatury
| Leader : -----nam 22----- a 4500 Numer zapisu w BN: cnb001996061 ISBN: 978-80-7335-208-0 020q: (váz.) : Publication availability: 289.00 Kč Agencja, która stworzyła zapis oryginalny: UHG501 Język katalogizacji: cze Kod j. tekstu/ zapisu dźwiękowego: język czeski Kod j. oryginału i/lub przekładu tekstu: język rosyjski Authority heading: Dostojevskij, Fjodor Michajlovič, 1821-1881 Relator code: autor Name: Bratři Karamazovi / Dane o odpowiedzialności itd: Fjodor Michajlovič Dostojevskij ; [z ruského originálu ... přeložil Prokop Voskovec] Oznaczenie wydania: Vyd. v tomto překladu 5. Place of publication: Voznice : Nazwa wydawcy: Leda, Date of publication: 2009 Zasięg: 751 s. ; Rozmiar: 22 cm Scope and content: Po Zločinu a trestu, Idiotovi a Běsech jsou Bratři Karamazovi vyvrcholením románových děl F. M. Dostojevského. Kdybychom chtěli formulovat společného jmenovatele „karamazovštiny“, byla by jím vedle smyslnosti vášnivá zamilovanost do života a touha žít za každou cenu. Jí jsou zachváceni všichni Karamazové: otec Fjodor i bratři Ivan, Dmitrij a Aljoša. Podle Václava Černého je rodina Karamazových pojata „tak, aby představovala „lidskou rodinu“ vůbec, každý z příslušníků vtěluje zcela určitou a jednotlivou životní sílu, otec je realita nevykoupeného smyslného těla, Míťa je vášeň, Ivan čirý rozum, Aljoša absolutní láska, sublimující se v čiré dobro, Smerďakov nízký pud, profanující nechápavě popudy, byť i šlechetné, jež přijímá od druhých.“ Podobně jako u Dostojevského, i u jeho postav se stupňuje žízeň po víře tím víc, čím více v nich narůstá důvodů proti ní. Zdá se, jako by byli vystaveni pochybnostem svého autora, který o sobě napsal, že je dítětem svého století, dítětem nevíry a pochybností. Snad právě proto promlouvá k dnešnímu čtenáři tak dramaticky Słowa kluczowe użytkownicze: ruská próza Personal name (heading): Voskovec, Prokop, 1893-1977 Relator code: tłumacz Original: Braťja Karamazovy Location symbol: UHG501 NZVt: Bratři Karamazovi TITS: #F |
Rozpis woluminów
Dyskusja
Żadne notatki
W ciągu dodania komentarzy zaloguj się.