Detal dokumentu
Treść
Lista literatury
| Leader : -----nam 22----- a 4500 Numer zapisu w BN: cnb001809831 ISBN: 978-80-207-1277-6 020q: (váz.) : Publication availability: 249.00 Kč Agencja, która stworzyła zapis oryginalny: UHG501 Język katalogizacji: cze Kod j. tekstu/ zapisu dźwiękowego: język czeski Kod j. oryginału i/lub przekładu tekstu: język angielski Authority heading: Irving, John, 1942- Relator code: autor Name: Pitná kúra / Dane o odpowiedzialności itd: John Irving ; [přeložil Ivan Ryčovský] Oznaczenie wydania: Vyd. 3., V EMG a v tomto překladu 2. Place of publication: V Praze : Nazwa wydawcy: Odeon, Date of publication: 2008 Zasięg: 380 s. ; Rozmiar: 21 cm Notatka ogólna: Přeloženo z angličtiny Scope and content: Fred Trumper, ústřední postava románu Pitná kúra, je dalším z plejády Irvingových svérazných (a v lecčems bizarních) hrdinů. Živitel rodiny, doktorand Iowské univerzity a patrně jediný žijící specialista na starou dolnonorštinu nemá na růžích ustláno: doktorandská studia ne a ne dokončit, vlastní otec ho odmítá nadále financovat, a tak si Fred přivydělává, jak se dá - též jako prodejce suvenýrů při zápasech amerického fotbalu. Nakonec rodinu opouští, několik měsíců se bezcílně potuluje po Vídni, navazuje další vážnější vztah, který se po čase už už rozpadá... A to vše proto, aby se Fred jednoho dne zastavil, vzpamatoval a zachránil, co se dá. Naturel dalších postaviček si s hlavním hrdinou v ničem nezadá, a tak o pikantní situace opravdu není nouze. Pouhá komika či absurdní situace však Irvingovi nikdy nejsou konečným cílem, jsou jen prostředkem, jak poukazovat na daleko vážnější témata: ať už jde o delikátnost mezilidských, zejména partnerských vztahů či třeba svéráz soudobého, a nejenom amerického, univerzitního provozu Słowa kluczowe użytkownicze: americká próza Personal name (heading): Ryčovský, Ivan 730 Relator code: tłumacz Original: Water-method man Location symbol: UHG501 NZVt: Pitná kúra |
Rozpis woluminów
Dyskusja
Żadne notatki
W ciągu dodania komentarzy zaloguj się.