Work detail
Content
List of literature
| Leader : -----nam 22----- a 4500 ISBN number: 978-80-7294-415-6 020q: (váz.) : Publication availability: 299.00 Kč Original cataloguing agency: UHG501 Language of cataloging: cze Name: Rukopis královédvorský ; Other Title Information: Rukopis zelenohorský / Statement of responsibility: [text edičně připravil, komentář napsal a vysvětlivky zpracoval Dalibor Dobiáš] ; [překlad Kamil Bednář (přebásnění)] Edition statement: Jako soubor vyd. 1. Place of publication: Brno : Name of publisher: Host, Date of publication: 2011 Extent: 322 s. ; Dimensions: 20 cm Series statement: Česká knižnice Scope and content: Nové, kriticky komentované vydání domnělých staročeských veršovaných památek, které vznikly v době národního obrození. Rukopisy, jež měly doložit jungmannovskou představu slavné a demokratické národní minulosti sahající až do raného středověku a idealistickou vizi vyspělé staročeské kultury, byly po svém "objevení" (1817 a 1818) přijaty vlasteneckou společností s nadšením. Ještě dlouhá desetiletí poté inspirovaly několik generací českých umělců (Mánes, Smetana, Zeyer, Aleš, Myslbek). Až na konci devatenáctého století prokázali J. Gebauer, J. Goll, T. G. Masaryk a další vědci, kteří odmítali falešné vlastenecké iluze, nepravost těchto básní, jejichž autory byli zřejmě Václav Hanka a Josef Linda. Nová edice přinese obě díla, na nichž už neceníme starobylost, ale krásu básnického jazyka, v klasickém překladu Kamila Bednáře. Komentář Dalibora Dobiáše zrekapituluje spory o RKZ a představí je jako svérázná umělecká díla Key words: Rukopis královédvorský ; Rukopis zelenohorský ; česká poezie ; epika ; komentovaná vydání ; česká literatura ; literární památky Personal name (heading): Dobiáš, Dalibor, 1977- Relator code: Editor Personal name (heading): Bednář, Kamil, 1912-1972 Relator code: Translator Name: Rukopis zelenohorský Uniform title (heading): Česká knižnice Location symbol: UHG501 NZVt: Rukopis královédvorský TITS: #F |
Items overview
Discussion
No posts
To add comments, please login.