Detal dokumentu
Leader : -----nam 22----- a 4500 Numer zapisu w BN: cnb002729368 ISBN: 978-80-7108-355-9 020q: (vázáno) : Publication availability: 462.00 Agencja, która stworzyła zapis oryginalny: UHG501 Język katalogizacji: cze Kod j. tekstu/ zapisu dźwiękowego: język czeski Kod j. oryginału i/lub przekładu tekstu: język niemiecki Subject Category Code (heading): Německá próza, německy psaná 821.112.2-3 Authority heading: Grass, Günter, 1927-2015 Relator code: autor Name: Platejs : Other Title Information: román / Dane o odpowiedzialności itd: Günter Grass ; z německého originálu Der Butt ... přeložil Jiří Stromšík Oznaczenie wydania: Vydání první Place of publication: V Brně : Nazwa wydawcy: Atlantis, Date of publication: 2015 Zasięg: 556 stran ; Rozmiar: 21 cm Scope and content: Nevyčerpatelnou fabulační vynalézavostí, širokou škálou jazykových a stylistických prostředků i hlavním dějištěm navazuje román, vydaný roku 1977, na „gdaňskou trilogii“ z přelomu 50. a 60. let (Plechový bubínek, Kočka a myš, Psí roky). Gdaňská provincie je tentokrát zasazena do groteskně zcizeného rámce světových dějin od mladší doby kamenné do současnosti. Vypravěč vystupuje v několika vtěleních jako jednající postava všech pojednávaných epoch, jejichž počet odpovídá devíti měsícům prenatálního vývoje jeho syna, zplozeného v přítomné době. Prolínání současného osobního příběhu a vyfabulované „historie světa“ ukazuje nadčasovost hlavního tématu, jímž je věčný, ve všech epochách se opakující zápas principu ženského a mužského, popřípadě odvěká ženská snaha o emancipaci. Zárodkem románu je pohádka bratří Grimmů O rybáři a jeho ženě, ovšem ideově obrácená naruby Genre/Form Heading: německé romány Source of heading or term: czenas Personal name (heading): Stromšík, Jiří, 1939- Relator code: tłumacz Location symbol: UHG501 NZVt: Platejs : román TITS: #F TITU: 0 |
Rozpis woluminów
Dyskusja
Żadne notatki
W ciągu dodania komentarzy zaloguj się.