Detal dokumentu
Treść
Lista literatury
| Návěští : -----nam 22----- i 4500 Číslo záznamu v NB: cnb002737829 ISBN: 978-80-904575-8-4 Zpřesnění: (brožováno) : Dostupnost publikace: 310.00 Systémové kontrolní číslo: (OCoLC)944217421 Agentura, která vytvořila originální záznam: UHG501 Jazyk katalogizace: cze Konvence popisu: rda Kód j. textu/zvukového záznamu: čeština Kód j. originálu a/nebo překladu textu: bosenština Kód geografické oblasti: e-bn--- Konspekt (záhlaví): Jihoslovanské literatury 821.163 Třídník MDT: K Identifikátor vydání: MRF ; MRF ; MRF ; MRF ; MRF Autor: Jaganjac, Edib, 1957- Kód role: autor Unifikovaný název (záhlaví): Sarajevska princeza. Česky [Jaganjac, Edib] Hl. název: Sarajevská princezna / Údaj o odpovědnosti atd.: Edo Jaganjac ; přeložil Dušan Karpatský Místo vydání: Praha : Jméno nakladatele, distributora, ...: Gema, (Datum) Rok vydání, distribuce, ...: [2015] ; ©2015 Rozsah: 285 stran ; Rozměr: 21 cm Typ obsahu - termín: text Typ obsahu - kód: txt Zdroj: rdacontent Typ média - termín: bez média Typ média - kód: n Zdroj: rdamedia Typ nosiče + termín: svazek Typ nosiče - kód: nc Zdroj: rdacarrier Obecná poznámka: Přeloženo z bosenštiny ; Terminologický slovník Resumé: Autobiografický román o lékařské etice, přátelství, odvaze i strachu, odehrávající se v devadesátých letech 20. století za války v Jugoslávii. ; V létě 1993 celý svět napjatě sledoval osud malého děvčete, které BBC pojmenovalo "Sarajevská princezna". Pětiletá Irma Hadžimuratović byla těžce zraněna během bombardování Sarajeva. Děvče bylo převezeno do nemocnice a dostalo se do rukou mladého chirurga, Edy Jaganjace, který bojoval ze všech sil o jeho přežití. Nejostřejší bitvu ale svedl s neochotou nezainteresovaných, někdy až zlomyslných byrokratů a mezinárodních úředníků, takzvaných mírových sil. Edo Jaganjac napsal svědectví, které se každému čtenáři navždy vryje do paměti. Ilegální transport zraněných pod nepřetržitou palbou, až neuvěřitelné výkony v sotva použitelných operačních sálech, pokrytecké chování mezinárodních úředníků, prohlubování přátelských i profesionálních vztahů mezi znaveným, ale neskonale ochotným personálem nemocnice... To vše je součástí krvavé sarajevské pohádky, upřímné výpovědi člověka, který s klidnou rukou a otřeseným srdcem bojoval proti větrným mlýnům za humánní cíl, který je hodnotnější než jakýkoli vojenský, za záchranu lidského života... Nakladatelská anotace. Osobní jméno (záhlaví): Jaganjac, Edib, 1957- Zdroj hesla nebo výrazu: czenas Téma (záhlaví): lékaři -- Bosna a Hercegovina Zdroj hesla nebo výrazu: czenas Téma (záhlaví): jugoslávská válka (1991-1995) Zdroj hesla nebo výrazu: czenas Geogr. heslo (Záhlaví): Sarajevo (Bosna a Hercegovina) Zdroj hesla nebo výrazu: czenas Forma/Žánr Záhlaví: bosenské prózy Zdroj záhlaví nebo termínu: czenas Forma/Žánr Záhlaví: válečné příběhy Zdroj záhlaví nebo termínu: czenas Jméno osoby (záhlaví): Karpatský, Dušan, 1935- Kód role: překladatel Sigla: UHG501 Signatura: K JAG NZVt: Sarajevská princezna Titulová signatura (kmen): K JAG TITG: K JAG TITS: #F TITU: 0 |
Rozpis woluminów
Dyskusja
Żadne notatki
W ciągu dodania komentarzy zaloguj się.