Detail dokumentu
Obsah
Seznam literatury
| Návěští : -----nam 22----- i 4500 Číslo záznamu v NB: cnb002895206 ISBN: 978-80-7485-123-0 Zpřesnění: (brožováno) : Dostupnost publikace: Kč 235,00 Systémové kontrolní číslo: (OCoLC)993646503 Agentura, která vytvořila originální záznam: UHG501 Jazyk katalogizace: cze Konvence popisu: rda Kód j. textu/zvukového záznamu: čeština Kód j. originálu a/nebo překladu textu: němčina Kód geografické oblasti: e-gx--- Kód časového období: x-y- Třídník MDT: K Identifikátor vydání: h Autor: Balci, Güner Yasemin, 1975- Kód role: autor Unifikovaný název (záhlaví): Arabboy. Česky [Balci, Güner Yasemin] Hl. název: Arabboy : Další názvové informace: jak se žije arabským chlapcům v Evropě, aneb, krátký život Rašída A. / Údaj o odpovědnosti atd.: Güner Yasemin Balciová ; přeložila Jitka Zajícová Hlavní název/zkrácený název: Arab boy Označení vydání: První vydání Místo vydání: Brno : Jméno nakladatele, distributora, ...: Barrister & Principal, (Datum) Rok vydání, distribuce, ...: 2017 Rozsah: 200 stran ; Rozměr: 21 cm Typ obsahu - termín: text Typ obsahu - kód: txt Zdroj: rdacontent Typ média - termín: bez média Typ média - kód: n Zdroj: rdamedia Typ nosiče + termín: svazek Typ nosiče - kód: nc Zdroj: rdacarrier Obecná poznámka: Přeloženo z němčiny Resumé: Autentický příběh mladíka z přistěhovalecké rodiny ukazuje a snaží se pochopit, proč na jedné straně příchozí z Turecka, Libye a Libanonu pohrdají Němci a nenávidí je, ale na straně druhé pro ně Německo představuje zemi zaslíbenou. Proč se jim nedaří - a mnohdy se ani nechtějí - integrovat. Proč se jejich "kurátoři" často o jejich integraci "snaží" jen formálně a starají se hlavně o zachování svého pracovního místa. Na čí straně je vlastně příčina neúspěchu? Kdo může za vykořeněnost mladé generace, která se narodila do provizoria, které už jejich rodiče berou jako nutné zlo a bezradnost nad cizími a odlišnými zvyky a kulturními vzorci kompenzují bezmocným vztekem, agresí, násilím. Nakladatelská anotace. Kráceno. ; Příběh, který napsala německá novinářka tureckého původu dle reálných postav a událostí. Vycházela ze své praxe pracovnice sociálního zařízení pro mladistvé z muslimských zemí; autorka změnila jména postav a místo, kde se děj knihy odehrává. Jméno osoby (záhlaví): Zajícová, Jitka Kód role: překladatel Sigla: UHG501 Signatura: K BAL NZVt: Arabboy : jak se žije arabským chlapcům v Evropě, aneb, krátký život Rašída A. Titulová signatura (kmen): K BAL TITG: K BAL TITS: #F TITU: 0 Popisek: Obsah |
Rozpis svazků
Diskuze
Žádné příspěvky
Pro přidávání komentářů se prosím přihlaste.