Detal dokumentu
Treść
Lista literatury
| Leader : -----nam 22----- i 4500 Numer zapisu w BN: cnb003078475 ISBN: 978-80-87938-81-2 020q: (kroužková vazba) Agencja, która stworzyła zapis oryginalny: UHG501 Język katalogizacji: cze Konwencja opisu: rda Kod j. tekstu/ zapisu dźwiękowego: język niemiecki ; język czeski ; łacina Kod j. oryginału i/lub przekładu tekstu: łacina Subject Category Code (heading): Věda. Všeobecnosti. Základy vědy a kultury. Vědecká práce 00 ; Literatura pro děti a mládež (naučná) Authority heading: Komenský, Jan Amos, 1592-1670 Relator code: autor Name: Orbis Pictus : Other Title Information: Comenius' Welt in Bildern die Jüngsten : mit Bildern von Václav Sokol nach der Ausgabe von 1883 = Komenského svět v obrazech pro nejmenší : s obrázky Václava Sokola podle vydání z roku 1883 / Dane o odpowiedzialności itd: translation into German: Anne Hultsch Title proper/short title: Comenius' Welt in Bildern die Jüngsten ; Komenského svět v obrazech pro nejmenší Oznaczenie wydania: First published Place of publication: [Česko] : Name of publisher, distributor, ...: Machart, Date of publication, distribution, ...: 2019 Zasięg: 24 nečíslovaných stran : Dalsze dane fizyczne: barevné ilustrace ; Rozmiar: 23 x 25 cm 336a: text 336b: txt Source: rdacontent 336a: statický obraz 336b: sti Source: rdacontent 337a: bez média 337b: n Source: rdamedia Typ nośnika+ termin: svazek 338b: nc Source: rdacarrier Notatka ogólna: Přeloženo z latiny? ; Název z obálky Scope and content: Aktuální výbor z unikátní obrazové učebnice Jana Amose Komenského doplněný novými ilustracemi Václava Sokola se snaží zprostředkovat "svět v obrazech" současnému dětskému čtenáři. Kniha navazuje na předchozí úspěšný první a druhý díl vydaný v česko-anglické verzi. Nyní je nová souhrnná publikace vydána v česko-německém vydání a ve dvojnásobném rozsahu shrnuje obsah obou předchozích dílů. Kniha přináší další nové obrázky a nové situace ze světa, který nás obklopuje. ** **Kniha obsahuje Komenského texty v modernizované češtině, doplňuje je aktuálním německým překladem a také originální latinou. Kniha tak může směle sloužit i původnímu záměru svého autora - může mladému čtenáři otevírat okno do světa cizích jazyků.*Komenského ORBIS SENSUALIUM PICTUS (Svět v obrazech) je jedinou knihou pro děti, která vychází již tři sta šedesát let. Napsal ji jeden z největších evropských učenců, je však prosta encyklopedické učenosti. Notatka o języku: Německý, český a latinský souběžný text Topical term (heading): všeobecné znalosti Źródło hasła lub wyrazu: czenas Genre/Form Heading: publikace pro děti Source of heading or term: czenas Genre/Form Heading: vícejazyčná vydání Source of heading or term: czenas Genre/Form Heading: ilustrované publikace Source of heading or term: czenas Genre/Form Heading: populárně-naučné publikace Source of heading or term: czenas Personal name (heading): Sokol, Václav, 1938- Relator code: ilustrator Personal name (heading): Hultsch, Anne, 1972- Relator code: tłumacz Location symbol: UHG501 Sygnatura: M 3 KOM NZVt: Orbis Pictus : Comenius' Welt in Bildern die Jüngsten : mit Bildern von Václav Sokol nach der Ausgabe von 1883 = Komenského svět v obrazech pro nejmenší : s obrázky Václava Sokola podle vydání z roku 1883 Signature root: M 3 KOM TITG: M 3 KOM TITU: 0 |
Rozpis woluminów
Dyskusja
Żadne notatki
W ciągu dodania komentarzy zaloguj się.