Detail dokumentu
Obsah
Zoznam literatúry
| Líder : -----nam 22----- i 4500 Číslo záznamu v NB: cnb003245864 ISBN: 978-80-257-3291-5 Spresnenie: (vázáno) Agentúra, ktorá vytvorila originálny záznam: UHG501 Jazyk katalogizácie: cze Konvencia popisu: rda Kód j. textu/zvukového záznamu: čeština Kód j. originálu a/alebo prekladu textu: španielčina Kód geografickej oblasti: e-ur--- ; e-urs-- Kód časového obdobia: x-x- Autor: Zgustová, Monika, 1957- Kód role: autor Unifikovaný názov (záhlavie): Vestidas para un baile en la nieve. Česky [Zgustová, Monika] Hlavný názov: Oblečené k tanci na sněhu / Údaj o zodpovednosti atď.: Monika Zgustová ; přeložila Renáta Sobolevičová Označenie vydania: Vydání první Miesto vydania: Praha: : Meno vydavateľa, distribútora, ...: Argo, (Dátum) Rok vydania, distribúcia, ...: 2020 listov obrazových príloh: 251 stran, 16 nečíslovaných stran obrazových příloh : Ďalšie fyzické údaje: ilustrace, portréty ; Rozmer: 22 cm Typ obsahu - termín: text Typ obsahu - kód: txt Zdroj: rdacontent Typ média - termín: bez média Typ média - kód: n Zdroj: rdamedia Typ nosiča + termín: svazek Typ nosiča - kód: nc Zdroj: rdacarrier Všeobecná poznámka: Přeloženo ze španělštiny Resumé: Příběhy devíti žen, které prošly sovětskými pracovními tábory a se kterými se autorka osobně setkala. Resumé: Autentická svědectví devíti žen, které se dostaly do spárů jednoho z nejděsivějších totalitních režimů lidských dějin, a přece se nezlomily a dokázaly se vrátit do alespoň zčásti normálního života. Zgustové hrdinky líčí nejen své děsivé zkušenosti s prostředím stalinských lágrů, ale také strázně onoho „návratu do civilu“, jenž byl nejednou stejně nesnadný jako pobyt v místech s běžným lidským životem skoro neslučitelných. Všechny se shodnou na tom, že přežily zejména díky skutečnosti, že se upnuly na literaturu a poezii a nalezly krásu i ve zcela odlidštěných podmínkách a že jim pobyt v táborech pomohl si uvědomit, jaké hodnoty jsou skutečně důležité. Drásavému tématu navzdory je kniha oslavou života a vyznívá pozitivně v tom smyslu, že i takto drastickou zkušenost je možné přežít. Nakladatelská anotace. Kráceno. Meno osoby (záhlavie): Sobolevičová, Renáta Kód role: prekladateľ Sigla: UHG501 NZVt: Oblečené k tanci na sněhu TITS: #F TITU: 0 Popis: Obsah |
Rozpis zväzkov
Diskusia
Žiadne príspevky
Pre pridávanie komentárov sa prosím prihláste.