Detal dokumentu
Treść
Lista literatury
| Leader : -----nam 22----- i 4500 Numer zapisu w BN: cnb003099732 ISBN: 978-80-257-2765-2 020q: (vázáno) System control number: (OCoLC)1122794963 Agencja, która stworzyła zapis oryginalny: UHG501 Język katalogizacji: cze Konwencja opisu: rda Kod j. tekstu/ zapisu dźwiękowego: język czeski Kod j. oryginału i/lub przekładu tekstu: język turecki Authority heading: Pamuk, Orhan, 1952- Relator code: autor Uniform Title (Header): Kırmızı saçlı kadın. Česky [Pamuk, Orhan] Name: Rusovláska / Dane o odpowiedzialności itd: Orhan Pamuk ; přeložila Petra Sedmíková Oznaczenie wydania: Vydání první Place of publication: Praha: : Name of publisher, distributor, ...: Argo, Date of publication, distribution, ...: 2019 Zasięg: 278 stran : Dalsze dane fizyczne: ilustrace ; Rozmiar: 22 cm 336a: text 336b: txt Source: rdacontent 337a: bez média 337b: n Source: rdamedia Typ nośnika+ termin: svazek 338b: nc Source: rdacarrier Notatka ogólna: Přeloženo z turečtiny 520_ _1: Filozofický román tureckého nobelisty v příběhu šesnáctiletého mladíka originálně propojuje oidipovský příběh se staroíránskou legendou. 520_ _1: Hlavní hrdina, čtyřicetiletý úspěšný a bohatý muž, vypráví svůj dvacet let starý příběh. Cem pochází ze středostavovské rodiny. Po odchodu otce ztrácí svůj společenský status a je nucen se s matkou přestěhovat k příbuzným. Aby si vydělal peníze na vysokoškolská studia, začne pracovat jako pomocník mistra studnaře, který se pro něj stává druhým otcem a vypráví mu příběhy, jež jsou inspirovány Koránem a starými eposy. Cem ho naopak seznamuje s antickým příběhem o Oidipovi. Když Cem poznává krásnou femme fatale s rusými vlasy, netuší, jak blízko je on sám podobnému osudu. V dramatickém příběhu blízkém antické tragedii autor opět otevírá téma vztahu Východu a Západu. Poukazuje na odlišnosti vnímání tradic a kultur, avšak ne proto, aby rozděloval, ale spojoval. To činí autora mimořádným a respektovaným umělcem. Personal name (heading): Prahlová, Petra, 1975- Relator code: tłumacz Location symbol: UHG501 NZVt: Rusovláska TITS: #F TITU: 0 |
Rozpis woluminów
Dyskusja
Żadne notatki
W ciągu dodania komentarzy zaloguj się.