Detal dokumentu
Treść
Lista literatury
| Agencja, która stworzyła zapis oryginalny: ABG001 Język katalogizacji: cze Konwencja opisu: rda Kod j. tekstu/ zapisu dźwiękowego: język czeski Kod j. oryginału i/lub przekładu tekstu: język angielski 336a: text 336b: txt Source: rdacontent 337a: bez média 337b: n Source: rdamedia Typ nośnika+ termin: svazek 338b: nc Source: rdacarrier Authority heading: Dickson, Shirley Relator code: autor Personal name (heading): Limrová, Karolina, 1979- Relator code: tłumacz Name: Osiřelé sestry / Dane o odpowiedzialności itd: Shirley Dickson ; z anglického originálu The orphan sisters přeložila Karolina Limrová Uniform title: Orphan sisters. Language of work: Česky ISBN: 978-80-277-0371-5 020q: (vázáno) Place of publication: Praha : Name of publisher, distributor, ...: Dobrovský s.r.o., Date of publication, distribution, ...: 2022 Zasięg: 349 stran ; Rozmiar: 21 cm Dane o edycji: Kontrast Uniform title: Kontrast Scope and content: Srdceryvný příběh dvou malých sester, které jejich matka nechá v sirotčinci. Uprostřed válečné vřavy mají sestry jen jedna druhou. Scope and content: 1929: Čtyřletou Etty a osmiletou Dorothy odveze matka do sirotčince Blakely Hall a ony už ji nikdy nespatří. Dívky svou matku hluboce milovaly a uctívaly. Její zmizení v době, kdy ji potřebují nejvíc, jim zlomí srdce. 1940: Etty a Dorothy jsou konečně propuštěny z Blakely Hall. Svobodu však získávají v roce, kdy jejich vlast vstupuje do války. Uprostřed následků bombardování, jekotu sirén a nocí strávených v bunkru se obě sestry zoufale snaží nechat vzpomínky na dětství za sebou. Problémy je však čekají i nyní. Dorothy musí dát sbohem manželovi, který je povolán do války, a Etty se zamiluje do muže, jehož nikdy nemůže mít. Etty a Dorothy společnými silami přežily sirotčinec a ani jedna z nich nedokáže zapomenout na zradu, které se na nich matka dopustila. Dokážou se však vypořádat s novou skutečností, když je odhaleno tajemství jejich dětství? Nakladatelská anotace. Kráceno. Conspectus: 821.111-3 Wyrażenie słowne grupy Konspektu: Anglická próza, anglicky psaná Code source: Konspekt Podpole BN: 25 Genre/Form Heading: anglické romány Source of heading or term: czenas Forma czy termin podstawowy: English fiction Source of heading or term: eczenas Leader : 02281nam a2200373 i 4500 Physical description: ta Numer zapisu w BN: cnb003444599 |
Rozpis woluminów
Dyskusja
Żadne notatki
W ciągu dodania komentarzy zaloguj się.