Detal dokumentu
Treść
Lista literatury
| Agencja, która stworzyła zapis oryginalny: ABG001 Język katalogizacji: cze Numer zapisu w BN: cnb003467432 Konwencja opisu: rda Kod j. tekstu/ zapisu dźwiękowego: język czeski Kod j. oryginału i/lub przekładu tekstu: język angielski 336a: text 336b: txt Source: rdacontent 337a: bez média 337b: n Source: rdamedia Typ nośnika+ termin: svazek 338b: nc Source: rdacarrier Authority heading: Presser, Bram, 1976- Relator code: autor Personal name (heading): Bártová, Olga Relator code: tłumacz Name: Hrst hlíny / Dane o odpowiedzialności itd: Bram Presser ; přeložila Olga Bártová Uniform title: Book of dirt. Language of work: Česky ISBN: 978-80-257-3920-4 020q: (vázáno) Oznaczenie wydania: První vydání Place of publication: Praha : Name of publisher, distributor, ...: Argo, Date of publication, distribution, ...: 2022 Zasięg: 318 stran : Dalsze dane fizyczne: ilustrace, portréty, faksimile ; Rozmiar: 22 cm Notatka ogólna: Přeloženo z angličtiny Scope and content: Autobiografický román australského hudebníka a spisovatele vypráví pohnutý příběh jeho židovské rodiny. V dospělosti se autor rozhodne vypátrat všechny dostupné informace o své pražské židovské rodině. Scope and content: Moji prarodiče z matčiny strany o své zkušenosti z doby druhé světové války nikdy nemluvili. A my si kolem nich utvořili vlastní legendy: on byl v koncentračním táboře učitelem a pomáhal dětem vyplnit čas, než na ně dojde řada; ona dokázala unést železniční pražce, pod jejichž tíhou jiní Židé našli smrt. A s tím jsme si vystačili, věděli jsme, že se dál nemáme ptát. A tyhle příběhy poté, co zemřeli pouhý měsíc po sobě, bez dalšího zkoumání vstoupily do rodinné paměti. Jenže po čase se v nich začaly objevovat praskliny. Novinový článek, v němž se tvrdilo, že vychází z rozhovoru s ním. Fotografie, na níž se ona drží za rámě cizího muže. E-maily od anglického osmdesátníka, jenž tvrdil, že byl jeho žákem. Hromádka dopisů v krabici od bot ukryté v komoře u její sestry. Nakladatelská anotace. Conspectus: 821.111-3 Wyrażenie słowne grupy Konspektu: Anglická próza, anglicky psaná Code source: Konspekt Podpole BN: 25 Conspectus: 929 Wyrażenie słowne grupy Konspektu: Biografie Code source: Konspekt Podpole BN: 8 Topical term (heading): hudebníci -- Austrálie -- 21. století Źródło hasła lub wyrazu: czenas Temat lub nazwa geograficzna jako element wejściowy: musicians Geographic subdivision: Australia Chronological subdivision: 21st century Źródło hasła lub wyrazu: eczenas Chronol. term (heading): 1939-1945 Source of heading or term: czenas Chronol. term (heading): 20. století Source of heading or term: czenas Genre/Form Heading: australské romány Source of heading or term: czenas Genre/Form Heading: autobiografické romány Source of heading or term: czenas Genre/Form Heading: historické romány Source of heading or term: czenas Forma czy termin podstawowy: Australian fiction Source of heading or term: eczenas Forma czy termin podstawowy: autobiographical novels Source of heading or term: eczenas Forma czy termin podstawowy: historical novels Source of heading or term: eczenas Personal name (heading): Presser, Bram, 1976- Źródło hasła lub wyrazu: czenas Leader : 03332nam a2200661 i 4500 |
Rozpis woluminów
Dyskusja
Żadne notatki
W ciągu dodania komentarzy zaloguj się.