Detail dokumentu
Obsah
Zoznam literatúry
| Agentúra, ktorá vytvorila originálny záznam: ABG001 Jazyk katalogizácie: cze Agentúra, ktorá záznam modifikovala: BOA001 ; ABA001 Konvencia popisu: rda Kód j. textu/zvukového záznamu: čeština ; ukrajinčina Kód j. originálu a/alebo prekladu textu: čeština Typ obsahu - termín: text Typ obsahu - kód: txt Zdroj: rdacontent Typ obsahu - termín: statický obraz Typ obsahu - kód: sti Zdroj: rdacontent Typ média - termín: bez média Typ média - kód: n Zdroj: rdamedia Typ nosiča + termín: svazek Typ nosiča - kód: nc Zdroj: rdacarrier Autor: Pecháčková, Ivana, 1958- Kód role: autor Meno osoby (záhlavie): Potyomkina, Alyona Kód role: ilustrátor Meno osoby (záhlavie): Perebyjnìs, Ol`ha, 1968- Kód role: prekladateľ Meno osoby (záhlavie): Pecháčková, Ivana, 1958-. Jak na Bučisku o medvěda přišli ; Pecháčková, Ivana, 1958-. Jak na Bučisku o medvěda přišli. Ukrajinsky Hlavný názov: Jak na Bučisku o medvěda přišli = Ďalšie názvové informácie: Jak Bukìvec‘ bez vìdmedja lyšyvsja / Údaj o zodpovednosti atď.: Ivana Pecháčková, Alyona Potyomkina Hlavný názov/skrátený názov: Jak Bukìvec‘ bez vìdmedja lyšyvsja ISBN: 978-80-7558-214-0 Spresnenie: (vázáno) Miesto vydania: [Praha] : Meno vydavateľa, distribútora, ...: Meander, (Dátum) Rok vydania, distribúcia, ...: [2022] ; ©2022 listov obrazových príloh: 22 nečíslovaných stran : Ďalšie fyzické údaje: barevné ilustrace ; Rozmer: 17 x 21 cm Údaj o edícii: Modrý slon ; Označenie zväzku/poradie: 182. svazek Unifikovaný názov: Modrý slon (Meander) Všeobecná poznámka: Do ukrajinštiny přeložila Olga Perebyjnis ; Ilustrace Alyona Potyomkina Rozsah a obsah: Bohatě ilustrované vyprávění o králičí rodině, která musí uprchnout před zlým medvědem Dimirem. Rozsah a obsah: Králíček Chlupáček žije v útulném doupátku v lese Bučisku spolu s celou svou králičí rodinou. Jeho vyprávění začíná v předjaří, kdy se v lese chystá každoroční velký sněm. Zvířátka se totiž na Bučisku pravidelně schází, o všem se spolu radí a navzájem si pomáhají. Jednoho dne však jarní klid lesa naruší hrozivý medvěd Dimir. Nakladatelská anotace. Kráceno. Poznámka o jazyku: Souběžný ukrajinský text Konspekt: 821.162.3-3 Slovné vyjadrenie skupiny Kospektu: Česká próza Kód zdroja: Konspekt Podpole NK: 25 Konspekt: 821-93 Slovné vyjadrenie skupiny Kospektu: Literatura pro děti a mládež (beletrie) Kód zdroja: Konspekt Podpole NK: 26 Žáner/forma (záhlavie): české příběhy Zdroj záhlavia alebo termínu: czenas Žáner/forma (záhlavie): dvojjazyčná vydání Zdroj záhlavia alebo termínu: czenas Žáner/forma (záhlavie): publikace pro děti Zdroj záhlavia alebo termínu: czenas Žáner/forma či základný termín: Czech stories Zdroj záhlavia alebo termínu: eczenas Žáner/forma či základný termín: bilingual editions Zdroj záhlavia alebo termínu: eczenas Žáner/forma či základný termín: children's literature Zdroj záhlavia alebo termínu: eczenas Návestie : 02675nam a2200565 i 4500 Fyzický popis: ta Číslo záznamu v NB: cnb003428264 Systémové kontrólne číslo: (OCoLC)1344359574 |
Rozpis zväzkov
Diskusia
Žiadne príspevky
Pre pridávanie komentárov sa prosím prihláste.