Detail dokumentu
Obsah
Seznam literatury
| Návěští : -----nam 22----- i 4500 Číslo záznamu v NB: cnb003170498 ISBN: 978-80-907399-9-4 Zpřesnění: (vázáno) Systémové kontrolní číslo: (OCoLC)1143824953 Agentura, která vytvořila originální záznam: UHG501 Jazyk katalogizace: cze Konvence popisu: rda Kód j. textu/zvukového záznamu: čeština ; slovenština Autor: Leikert, Jozef, 1955- Kód role: autor Hl. název: Šepot kroků = Další názvové informace: Šepot krokov / Údaj o odpovědnosti atd.: Jozef Leikert ; ze slovenštiny přeložila Jana Štroblová Hlavní název/zkrácený název: Šepot krokov Označení vydání: Vydání první Místo vydání: Praha: : Jméno nakladatele, distributora, ...: Česká citadela, (Datum) Rok vydání, distribuce, ...: 2019 Rozsah: 67, 67 stran : Další fyzické údaje: ilustrace ; Rozměr: 16 cm Typ obsahu - termín: text Typ obsahu - kód: txt Zdroj: rdacontent Typ média - termín: bez média Typ média - kód: n Zdroj: rdamedia Typ nosiče + termín: svazek Typ nosiče - kód: nc Zdroj: rdacarrier Údaj o edici: Pegas Resumé: Dvojjazyčné vydání sbírky veršů významného slovenského básníka, vysokoškolského pedagoga a autora literatury faktu, je hlubokým zamyšlením nad smyslem lidské existence i nad významem duchovního poznání. Resumé: S přesvědčivým výrazem se básník pokouší nalézt naději a víru, která je člověku dána i v oněch těžkých chvílích, kdy tento svět definitivně opouští. Jsou to okamžiky odchodu, jež jsou v autorově poezii nastíněny s pocity hlubokého vnitřního prožitku, s pokorou i se smyslem pro vyjádření pietního ticha, do něhož se téměř neslyšně vkrádá „šepot kroků“. Právě tato symbolika napomáhá autorovi zachytit lidské jsoucno v nejrozmanitějších souvislostech, jako chůzi v různých fázích, kde pomalé tempo náhle změní rytmus, ztrácí orientaci a znovu ji nachází a zcela nezvratně kráčí vstříc k oněm tajemným prostorům nekonečnosti. Meditativní verše, komponované na minimální ploše, zároveň nezakrývají v podobenstvích o smrti, osamělosti či stáří ani perspektivní výhled na život v lásce a pravdě. A to přesto, že někdy „pravda bolí každým nadechnutím“. Poznámka o jazyku: Souběžný slovenský text tištěn zvratmo včetně vlastní titulní stránky Jméno osoby (záhlaví): Leikert, Jozef, 1955-. Šepot krokov ; Leikert, Jozef, 1955-. Šepot krokov. Česky ; Štroblová, Jana, 1936- Kód role: překladatel Unif. název (záhlaví): Pegas (Česká citadela) Sigla: UHG501 NZVt: Šepot kroků : Šepot krokov TITS: #F TITU: 0 |
Diskuze
Žádné příspěvky
Pro přidávání komentářů se prosím přihlaste.