Detal dokumentu
Agencja, która stworzyła zapis oryginalny: ABG001 Język katalogizacji: cze Konwencja opisu: rda Kod j. tekstu/ zapisu dźwiękowego: język czeski Kod j. oryginału i/lub przekładu tekstu: język niemiecki 336a: text 336b: txt Source: rdacontent 337a: bez média 337b: n Source: rdamedia Typ nośnika+ termin: svazek 338b: nc Source: rdacarrier Authority heading: Jacobi, Charlotte Relator code: autor Personal name (heading): Dirk, Ivana, 1949- Relator code: tłumacz Name: Parfumerie Douglas. Name of part/section of a work: Svět vůní / Dane o odpowiedzialności itd: Charlotte Jacobi ; z německého originálu Die Douglas Schwestern - Das Paradies der Düfte ... přeložila Ivana Dirk Lukačovičová Component part (for title overview): 2. Title proper/short title: Svět vůní Original: Douglas Schwestern Original: Česky Uniform title: Paradies der Düfte. Language of work: Česky ISBN: 978-80-249-5012-9 020q: (vázáno) Oznaczenie wydania: Vydání první Place of publication: Praha : Name of publisher, distributor, ...: Ikar, Date of publication, distribution, ...: 2023 Zasięg: 366 stran ; Rozmiar: 21 cm Scope and content: Druhý román ze série o osudech dvou podnikavých žen a jejich impéria ve světě elegantních vůní. Scope and content: Hamburk, 1920. Parfumerie Douglas existuje už deset let. Zakladatelky Marie a Anna Carstensovy se chtějí soustředit na navazování mezinárodních kontaktů, a proto předávají každodenní provoz do rukou svých kmotřenek Herthy a Lucie Hardersových. Mladé ženy však čekají těžké časy: německé hospodářství se hroutí pod tíhou povinnosti platit válečné reparace, kvůli inflaci klesá počet zákazníků. Při hledání nových nápadů se nechá Lucie v Berlíně a New Yorku zlatých dvacátých let inspirovat výjimečnými vůněmi - ale také láskou. Nakladatelská anotace. Conspectus: 821.112.2-3 Wyrażenie słowne grupy Konspektu: Německá próza, německy psaná Code source: Konspekt Podpole BN: 25 Conspectus: 929 Wyrażenie słowne grupy Konspektu: Biografie Code source: Konspekt Podpole BN: 8 Topical term (heading): podnikatelky -- Německo -- 19.-20. století Źródło hasła lub wyrazu: czenas Topical term (heading): parfumerie -- Německo -- 20. století Źródło hasła lub wyrazu: czenas Temat lub nazwa geograficzna jako element wejściowy: businesswomen Geographic subdivision: Germany Chronological subdivision: 19th-20th centuries Źródło hasła lub wyrazu: eczenas Temat lub nazwa geograficzna jako element wejściowy: perfume houses Geographic subdivision: Germany Chronological subdivision: 20th century Źródło hasła lub wyrazu: eczenas Chronol. term (heading): 19.-20. století Source of heading or term: czenas Chronol. term (heading): 20. století Source of heading or term: czenas Genre/Form Heading: německé romány Source of heading or term: czenas Genre/Form Heading: historické romány Source of heading or term: czenas Forma czy termin podstawowy: German fiction Source of heading or term: eczenas Forma czy termin podstawowy: historical novels Source of heading or term: eczenas Personal name (heading): Carstens, Marie Margareta, 1876-1929 Źródło hasła lub wyrazu: czenas Personal name (heading): Carstens, Anna Dorothea, 1879-1927 Źródło hasła lub wyrazu: czenas Corporate name (heading): Parfümerie Douglas (firma) czenas Source of heading or term: czenas Relationship information: Z cyklu: Name: Parfumerie Douglas Related parts: 2 Leader : -----nam a22------i 4500 Numer zapisu w BN: cnb003475920 Geographic classification area code: e-gx--- Kod okresu: w7x2 |
Dyskusja
Żadne notatki
W ciągu dodania komentarzy zaloguj się.