Detail dokumentu
![Povídky : [soubor textů otce a dcery]](/images/cover.png)
Obsah
Seznam literatury
| LUSTIG, Arnošt, 1926-2011 |
| Povídky : [soubor textů otce a dcery] / Arnošt Lustig + Eva Lustigová. -- V tomto souboru 1. vyd. -- Praha : Mladá fronta, 2011. -- 148 s. ; 21 cm. -- Resumé: K otcovým dvěma povídkám ze sbírky Démanty noci připojila dcera Eva své dvě povídky o nedořešitelném vztahu ženy k muži umělci. -- Pro dceřinu ideu vydat společnou knihu povídek vybral autor své dvě rané práce, které patří k vrcholu jeho tvorby: "Poslední den ohňů" a "Chvíle hned po ránu". Zpracovává v nich své "základní" téma: obyčejné, zdánlivě nehrdinské lidské charaktery lidí prakticky bezbranných konfrontované s mezní životní situací - a osvědčující se v ní - zde příběhy nedospělých chlapců: během povstání ve Varšavském ghehu a během pražského povstání, po návratu z koncentráku, na zdánlivém konci utrpení. Působivosti autor dosahuje střízlivou dramatičností a zejména věcností, s níž drastické, lidsky nepředstavitelné a nesdělitelné situace líčí jako každodenní, běžnou zkušenost. Texty dcery Evy mají s otcovým psaním společné to, že jsou také do jisté míry autobiografické. V obou povídkách se řeší dlouholetý nedořešený a nedořečený vztah galeristky Chavy ke staršímu umělci, malíři Chaimovi. Protagonisté vedou dlouhé hluboké dialogy plné oduševnělých básnivých přirovnání, metafor a šifer, i vnitřní monology o tom, jak se od sebe nemohou odpoutat, ani zůstat spolu. Působivost těchto textů je poněkud sporná. Papírová hlubokomyslnost dialogů až k samé hranici srozumitelnosti ztěžuje čitelnost, z textu je také poznatelné, že se autorka s češtinou pouze setkává ("Spolkl naprázdno." "průřez sochami Chaima", "Zlatá ústa" (místo "zlatá slova" - apod... ), výraznější redaktorská práce by tak textům rozhodně prospěla... -- ISBN 978-80-204-2531-7 (váz.). |
| Půjčeno: 0x |
Diskuze
Žádné příspěvky
Pro přidávání komentářů se prosím přihlaste.